nás napadly ranky s velkým Micim něco o námořnících, tak tady je pár příkladů:
0)
Stowaway - mute rank - v českém překladu se jedná o černého pasažéra)
1)
Cabin Boy - automatický rank - zkušební doba ( a young man acting as a servant on a ship
)
2)
Pirate - člen posádky po uplynulé zkušební době ( pokud se nestane Corsairem, tzn. že neraiduje, po další uplynulé zkušební době bude vyhozen
)
3)
Corsair - člen, který se aktivně zapojuje do guildovních raidů,eventů..tzv. raider)
4)
Sailing Master - zasloužilý rank po Corsiarovi.. veliký respekt od členů guildy, chuť skládat raidy, pomáhat vedení.. šance dostat se na post CL popř. zástupce
5)
Class Leader6)
Lieutenant - pravá ruka guild mastera
7)
Pirate King - guild master
a nebo tu mám ještě jednu verzi, která je trošku víc k pousmání
tentokrát v češtině:
0)
Vesničan - mute rank
1)
Panoš - zkušební doba
2)
Křížák - člen
3)
Rytíř - aktivní raider
4)
Elitní rytíř - pouze zasloužilý člen
5)
Class Leader6)
Rada Starších7)
Guild Master ( tady mě nic originálního zatím nenapadlo
)
